本周香港票房迎来一场激战，无论是本土制作还是欧美电影，竞相粉墨登场。虽然在公映电影上一扫了以往几周的颓势，但在票房的表现上，整体表现还是趋于低迷。上周公映的华语电影《剑·蝶》（港名《武侠梁祝》）以极其微弱的优势战胜好莱坞动作电影《谎言之躯》，拿下上周香港票房的周末冠军。


《剑·蝶》：当梁祝会武功

　　凄美的梁祝爱情故事，每一个国人从小就耳熟能详，而历年来改编的影视作品也不胜枚举，甚至仅动画版的电影国内就有两部，而至于叶伟信所导演的《梁山伯与朱丽叶》等借主人公的名字来借喻的电影，也在大银幕上屡见不鲜。

　　今年马楚成导演、蔡卓妍、吴尊、胡歌主演的这部《剑·蝶》，更是对梁祝故事的一次颠覆。从其港名《武侠梁祝》便可以看出这部电影的改编套路，在马楚成的镜头下，柔弱多病的梁山伯与纤纤女子祝英台，摇身一变成了武林高手，而财大气粗，貌丑色心的马文才，也成了风度翩翩的痴情种子。这部对原版梁祝故事动了伤筋动骨大手术的《剑·蝶》，究竟评价如何呢？

　　在内地早先于广州举行的首映上，国内的著名影评人阿木对其进行了毫不留情的讽刺：“看完这部戏，才知道《江山美人》也能称为佳作”。全片大段的笑场，特别是当马楚成营造悲剧气氛，想让观众感动流泪的时候，总是会在观众席上爆发出笑声。不过，在香港首映之后，主流媒体几乎一致给出了好评，纷纷称赞其“改编得有新意，有诚意”、“吴尊令人眼前一亮，蔡卓妍有实力拿影后”等等。看来究竟素质如何，还得等这周在内地正式公映后，观众到影院一睹究竟。

　　在港的票房表现方面，《剑·蝶》还是不及早前的《画皮》与《保持通话》，周日票房76万，总计票房仅267万。不过面对其大陆、香港、台湾演员多方参与的阵容，想必这部电影还是把在三地的总收入作为一个重要目标。